Hand Made in Poland


* PL *
 Dlugo szukalismy idealnej lalki i choc mamy ich tak wiele (oj sporo),  to dopiero ta lalka stala sie ta jedyna :) Suszymy jej wlosy, dajemy mleczko, czytamy z nia ksiazki, spimy... Gdy zobaczylam Panne Foch (takie wlasnie jej imie) od razu pomyslalam o mojej malej ksiezniczce, ktora ostatnio nic innego oprocz fochow w glowie nie ma - oj staje sie panienka, staje.  Dzieki babci zawitala ona w naszym domu i jest naszym wiernym kompanem. 
Jesli chodzi  o wykonanie, to wszystko  mozna okreslic mianem high quality. Material top, jakosc szycia top, wykonanie top. Po prostu cala Panna Foch jest wysokiej jakosci i niesamowicie dobrze zrobiona. Uklony dla sklepu Lollishop , ktory spenil nasze marzenie o idealnej lalce, w najlepszym wykonaniu.

* DE *
Lange waren wir auf der Suche nach DER PUPPE. Und obwohl wir bereits viele Puppen besitzen (wirklich viele), ist diese eine erst die einzig wahre geworden :) Wir föhnen ihr Haar, geben ihr Milch zu trinken, lesen mit ihr Bücher, gehen zusammen schlafen... Als ich zum ersten Mal das "Fräulein Laune" gesehen habe (dasist ihr Name), dachte ich sofort an meine kleine Prinzessin, die in der letzten Zeit nichts anderes als ihre vielen unterschiedlichen Launen im Kopf hat. Sie wird langsam ein richtiges Fräulein, oh ja, das wird sie. Dank unserer Oma ist "Fläulein Laune" bei uns im Haus angekommen und bereits ein treuer Begleiter geworden.
Die Verarbeitung ist auf höchstem Niveau - high quality. Das Material und die Nähte sind super. Die ganze Puppe befriedigt die Vorstellungen gänzlich. Daher verbeuge ich mich gern vor dem Shop Lollishop, insbesondere dafür, dass die Puppe so schnell in unser kleines Herz eingeschlossen wurde.
















8 comments:

  1. Hehe, no cudowna foszasta lala :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. wiem, mi sie straaaaaasznie podoba :) dzieki ze mam babcie :)

      Delete
  2. Fajna lala... Ja lalek nie kupuje.. hehe aczkolwiek jak K. jest u kuzyneczki swojej to go bardzo interesują laleczki..

    ReplyDelete
    Replies
    1. to podobno tak zawsze u chlopczykow, powiem Ci jak sie maly nasz bedzie sprawowoaal bo lalki Zoe bedzie mial na codzien :)

      Delete
  3. Hihi, Fräulein Laune ist echt klasse! Ich müsste immer lachen, sobald ich sie sehe! :)

    Liebe Grüße
    Tanja

    ReplyDelete
  4. Die Puppe ist wirklich süß!<3
    Ganz liebe Grüße :)

    ReplyDelete