Football love..

***EN***
Our Daddy is a football enthusiast.  He likes not only to watch it but even to play. He has a workout vevery week in a gym, where he practises his talent :) Last weekend his team played in a tournament with some other teams. Thier famielies could of course come and watch it :) And we did it!!!! It was a great fun for BabyZzz to watch a game, to play with baloons, makse some bubbles...

***DE***
Unser Dad liebt Fußball. Und zwar nicht nur gucken sondern auch selbst spielen. Jede Woche geht er in die Sporthalle, um sein Talen zu verbessern :) Letzte Woche hat seine Mannschaft an einem Turnier teilgenommen. Die Familien konnen natürlich auch kommen und zuschauen :) Und wir haben es getan!!!! Für BabyZzzz war es ein toller Spaß, dem Spiel zuzuschauen, mit den Luftballons zu spielen, oder Seifenblasen zu machen... 


***PL***
Nasz tata gra w pilke i jest jej ogromnym fanem :) Raz w tygodniu znika z domu by mocposzalec na boisku. W ostatni weeknd odbyly sie male zawody, w ktorych brala rowniez udzial dryzyna taty :) a my jako jego wierne fanki oczywiscie musiylysma kibicowac. W miedzyczasei puszczenie baniek czy zbieranie szyszek wypelnialy nam milo czas :) czekamy na wieceje turniejow :D






                          > some cones colecting was also a great fun :D, for me too :P


1 comment: